Em uma pequena vila nos arredores da cidade, o Sr. Tu, idoso, curvado, com olhos turvos, mora sozinho em uma casa antiga com seu filho mais novo, Minh, e sua família. Minh, de 40 anos, é um pequeno comerciante, mas sua vida difícil o torna cada vez mais irritável. O Sr. Tu, que costumava ser um simples fazendeiro, agora está velho e fraco, só sabe ficar sentado em um canto da casa, contando histórias antigas, o que irrita Minh. “Papai está velho, morar aqui é um desperdício de comida, vá embora e viva!”, gritou Minh, expulsando o pai de casa em uma tarde chuvosa.
O Sr. Tu carregou discretamente uma sacola velha contendo algumas roupas e algumas moedas, e saiu para a rua. Não chorou, apenas olhou com tristeza para a casa amada, que suara para construir desde a juventude. Os vizinhos cochichavam: “Pobre Sr. Tu, que filhos tão desleais!” Mas Minh ignorou, pensando que seu velho pai era apenas um fardo, sem valor. A esposa de Minh chegou a insistir: “Você fez bem em expulsá-lo, agora nossa casa é mais espaçosa, podemos vender o terreno para ganhar dinheiro.”
O Sr. Tu vagou por ali por alguns dias, até que um conhecido o levou para uma casa de repouso no subúrbio. Lá, ele morava sozinho, sentado à janela todos os dias, olhando o céu e as nuvens, relembrando o passado. Ele não culpava o filho, mas se perguntava por que o coração das pessoas mudava tão rápido. Minh ficou feliz e decidiu reformar a casa, cavando a fundação para construir mais um andar. “Agora que não há mais um velho decrépito, posso fazer um grande negócio!”, pensou Minh consigo mesmo.
Um mês se passou. Naquela manhã, enquanto os trabalhadores cavavam fundo sob a velha casa, de repente se depararam com um túnel secreto. Minh correu para ver, com os olhos arregalados: dentro, havia inúmeras caixas de madeira contendo barras de ouro, lingotes de prata e antiguidades raras, estimadas em até 125 bilhões de VND! Minh caiu para trás, com as mãos tremendo ao tocar as barras de ouro brilhantes. “Meu Deus, pai… você está escondendo este tesouro?” Ele se lembrou dos tempos em que o Sr. Tu cavava secretamente no quintal, pensando que estava senil, mas descobriu que havia enterrado uma enorme fortuna. Os vizinhos fofocavam, Minh se tornou o centro das atenções, mas agora estava cheio de arrependimento. “Eu afastei meu pai, onde ele está agora? Preciso encontrá-lo para compartilhar!”
Minh contratou um detetive às pressas e correu em busca do Sr. Tu. Finalmente, foi até o asilo e se ajoelhou diante do pai: “Pai, eu estava errado! Encontrei um tesouro debaixo da casa, 125 bilhões, tudo é seu! Desculpe, venha para casa comigo!” O Sr. Tu olhou para o filho com os olhos brilhando, mas não sorriu. Disse lentamente: “Filho, esse tesouro não é meu. É um legado ancestral, sou apenas o guardião. Sei que você é ganancioso, então o testei. Enterrei-o para ver se você se arrepende.”
Minh ficou radiante, pensando que seu pai o havia perdoado. O Sr. Tu tirou um pedaço de papel velho do bolso – um testamento legal. “Aquele tesouro, meu pai fez um testamento para deixar para… esta aldeia, para construir escolas e hospitais para crianças pobres. Você me expulsou, eu assinei tudo. Agora você o desenterra, mas legalmente pertence ao fundo de caridade. Você só recebe uma pequena parte, o suficiente para viver. Eu não sou rico, mas lhe ensinei uma lição: dinheiro não compra amor.” Minh ficou atordoado e desabou. Acontece que o Sr. Tu havia previsto tudo, usando o tesouro como uma “armadilha” para ensinar ao filho uma lição valiosa. Daquele dia em diante, Minh mudou, cuidando bem do pai, mas seu coração ainda estava atormentado porque quase perdeu tudo por causa da ganância.
Leave a Reply