Espere. Sai da frente. Velho, sai agora.
Como ousa empurrar um idoso? O elevador estava lotado quando você entrou. Você deveria ser quem estava saindo.
Quem você pensa que é? Para me mandar embora? Sabe quem eu sou? Ou minha ligação com o Presidente Thompson? Não me importa quem você seja. Peça desculpas a ele agora. Essa mulher é cega? Para ousar confrontar a Irmã Sophia? Ela está aqui para a entrevista.
Ela vai ser reprovada depois de ofender a Sophia. Não vale a pena o meu fôlego. Senhor, o senhor está bem? Estou bem.
Obrigada, senhorita. Que bom que está tudo bem. Qual é o seu nome? Emily Carter.
Você trabalha na Thompson Enterprises? Estou aqui para uma entrevista. Acredito em você. Você vai passar com certeza.
Agradeço. O elevador está aqui. Será que posso encontrar o Sr. Thompson?
Por que ele compareceria a entrevistas? Somos apenas uns meros peixes. Se eu pudesse me juntar à diretoria, talvez tivesse a chance de interagir com o presidente Thompson. Emily Carter está aqui? Eu.
Venha para a entrevista. Sr. Thompson, nossa equipe não estava no aeroporto para buscar o vovô. A antiga residência? Também não tem placa.
Seu pirralho. Vovô? Você ainda está se recuperando? Por que voltar escondido para os EUA? Você tem a cara de pau de perguntar. Já faz um ano inteiro.
Cadê minha neta? Vocês se casaram mesmo? Eu te mostrei a certidão de casamento. Só a capa. Acha que estou senil? Não me importo.
Quero conhecê-la. Se eu não a vir, acabo com a minha vida. Ótimo, ótimo.
Se você prometer se recuperar direito, eu te levo para conhecê-la. Certo, um mês. É tudo o que você ganha.
Ah, e uma garota chamada Emily Carter foi entrevistada na sua empresa hoje. Contrate-a. Vovô, nossa empresa contrata com base no mérito.
Ela conseguiu ir à entrevista. Isso demonstra capacidade. Essa é a Emily Carter, garota.
Gentil e linda. Eu gosto dela. Tudo bem, vou contratá-la.
Vamos, vovô. Eu te levo para casa. Não precisa.
Eu vou sozinha. Emily Carter. Bom dia, painel.
Aqui está meu currículo. Eca. Que coincidência.
Estou ferrado. Cai fora. Você não viu meu currículo.
Não precisa. Jogue fora como se não pertencesse a este lugar. Pegue seu currículo e suma daqui.
Meu Deus, Sr. Thompson. Tão lindo. Você só está se vingando porque eu o ofendi.
E daí se eu estiver? Você intimidou um ancião antes. Isso foi errado. Se tivesse outra chance, eu faria de novo.
Com entrevistadores como você, eu desisto desse processo. Como quiser. Quem precisa disso, afinal? Por que você me parece familiar? Quem é Emily Carter? Sou eu.
Formado em design? Seu departamento de design ainda precisa de mais gente? Sr. Thompson, nosso departamento já está com a equipe completa. Você pode se juntar à equipe de secretariado como estagiária. Alex Johnson, cuide da integração dela.
Sim, senhor. Vamos. Essa mulher já está dando em cima do Sr. Thompson.
Você vai pagar por isso. Você é a nova gatinha do escritório? O que está fazendo? Você ousa me bater? Você me assediou. Um tapa era misericórdia.
Você não estava perseguindo o Sr. Thompson? Qual o problema com um toquezinho? Pare de bancar o santo inocente, Sr. Thompson. Anota o que eu digo.
Não se mexa. Me solte. O que aconteceu? Ele me assediou.
Me tocou, Sr. Thompson. Eu não.
Ela… Ela está me usando para subir na hierarquia. Deu em cima de mim. Quem deixou essa mulher conspiradora entrar na nossa empresa? Demita-a imediatamente.
Sr. Thompson. Eu a contratei. Que diabos… Sr. Thompson, sinto muito.
Falei fora de hora. Peço desculpas, mas você precisa acreditar em mim. Foi ela quem deu em cima de mim.
Ele está mentindo, Sr. Thompson. Depois de todos esses anos na empresa, sempre fui diligente.
Você tem que confiar em mim. Sai daqui. Está me ouvindo? Sai daqui.
Era claramente ele me assediando. Por que me demitir? Eu estava falando dele. Não de você.
Idiota. Sr. Thompson. Eu sei que errei.
Tenho uma mãe de 80 anos e um filho a caminho. Se me demitir, eles vão morrer de fome. Sr. Thompson, eu imploro.
Por favor, me dê outra chance, Sr. Thompson. Três.
Senhor Thompson. Dois. Obrigado, Senhor Thompson.
Eu a vi em algum lugar? Alex Johnson. Sr. Thompson, traga-me minha certidão de casamento. Certo.
A propósito, ano passado, qual o nome da pessoa que você encontrou para eu casar? Olivia Bennett. Tem certeza? Tenho certeza. Devo ter me lembrado errado? Emily Carter, vou te dar alguns materiais para revisar.
Certo. Eu cuido disso. Leve esses documentos de volta e estude-os.
Certo. Sr. Thompson, desculpe. Conseguiu encontrá-lo? Ainda não.
Lembro-me de tê-lo deixado aqui, bem aqui. Mas ele desapareceu. Assistente Alex, o que você está procurando? Certidão de casamento.
Deixe-me ajudar você a pesquisar. Não precisa. Vá buscar a lista de ingredientes do produto.
Para a assinatura do Sr. Thompson. Lista de ingredientes? Sim. Certo.
Sr. Thompson, lamento sinceramente minhas ações. Por favor, não me demita. Posso mantê-lo empregado.
Senhorita, e… Você precisa me ajudar desta vez. Não posso perder meu cargo na Thompson Enterprises. Eu a ajudarei.
Se você cuidar de algo para mim. O que é? Faça como Emily Carter. Deixe a Thompson Enterprises.
Emily Carter. Ela é a razão pela qual fui demitida pelo Sr. Thompson. Não se preocupe.
Vou garantir que ela vá embora. Prossiga. Michael Thompson.
Vou expulsar toda mulher que ousar cobiçar você. Você é só meu. Quem o deixou entrar aqui? Sr. Thompson.
Perdi um brinco aqui. Bem aqui. Sem minha permissão, não entre no meu escritório.
Certo, Sr. Thompson. O que o senhor está fazendo aqui? Se exibindo para o Sr. Thompson de novo? Estou entregando a lista de ingredientes. O que o senhor está fazendo? O senhor ousou adulterar a fórmula.
Leave a Reply