Higashi, um turista japonês, entrou em um restaurante esperando uma refeição quente. Mas Andy, um garçom experiente, tinha um plano astuto para clientes não nativos que não falavam inglês. Ele serviu sobras requentadas a Higashi e o roubou. Andy pensou que escaparia impune, mas dessa vez, ele estava redondamente enganado.
A correria do jantar no Sizzling Steak estava a todo vapor. Louise, uma nova garçonete ainda encontrando seu ritmo, ziguezagueava entre as mesas com um sorriso treinado.
Foi então que um japonês de meia-idade, impecavelmente vestido com um quimono e um sobretudo, chamou sua atenção.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Ele examinou a sala antes de se acomodar em uma mesa de canto. Louise correu até lá, o cardápio na mão. “Bem-vindo ao Sizzling Steak”, ela cumprimentou calorosamente. O homem, Higashi, sorriu de volta, seus olhos enrugando de alegria.
Ele falou em japonês rápido, gesticulando para a imagem de um bife suculento. “Bife”, ele repetiu, então acrescentou, “Com arroz… tigela de arroz!”
Louise, cujo japonês se limitava a cumprimentos básicos, reconheceu a dificuldade. “Claro, senhor, temos uma opção deliciosa de bife!”, ela disse animadamente. “Não temos tigelas de arroz, mas você gostaria de batatas fritas com seu bife?”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Higashi assentiu vigorosamente. “Batatas fritas! Ok, ok!”
Quando Louise se virou para sair, uma onda de náusea a atingiu. Ali, perto do balcão, estava um bife meio comido, frio e nada apetitoso. Ela fez uma careta, pegando um prato para limpá-lo.
De repente, uma voz rouca explodiu: “Espera aí, garoto! O que você pensa que está fazendo? Por que desperdiçar comida boa?”
Era Andy, o garçom sênior, seu rosto uma carranca permanente. Ele olhou para o prato, então para o cliente desavisado, um sorriso torcendo seus lábios.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“Não desperdice, não passe necessidade!” ele disse asperamente, arrancando o prato de Louise. “Sirva para ele!”
O estômago de Louise revirou. “Não podemos servir isso, Sr. Miller!” ela protestou. “Está frio e…”
“Relaxa”, Andy interrompeu, acenando com a mão desdenhosa. “Cara novo na cidade, provavelmente não vai saber a diferença.”
“Mas está errado!” A voz de Louise se elevou, o pânico se instalando. “E se ele reclamar?”
Andy jogou a cabeça para trás e riu, atraindo atenção indesejada. “Vamos, Louise”, ele disse. “Ele é só um turista. Não fala uma palavra de inglês. Alvo fácil, você tem que admitir.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
O maxilar de Louise se apertou. Servir sobras de comida violava tudo em que ela acreditava. Mas Andy, seu único defensor naquele momento, estava pressionando-a, e o medo de perder o emprego era um peso frio e pesado em seu intestino.
“Mas eu não posso! Não posso servir lixo para ele. Isso é contra as regras!” ela disse.
“Veja desta forma: você está evitando que alimentos sejam desperdiçados”, disse Andy.
“Se você não seguir minhas regras, posso fazer com que você seja expulso. Posso dizer que você roubou o bife e ninguém saberá que ele foi para o lixo.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
A vergonha queimou nas bochechas de Louise. Com mãos trêmulas, ela pegou a bandeja e serviu para Higashi.
“Não foi isso que eu pedi”, Higashi disse, apontando para a comida. “Não, eu não quero isso.”
Antes que Louise pudesse responder, Andy apareceu ao lado da mesa, com o rosto sombrio.
“O que está acontecendo aqui?” ele retrucou. Ignorando o olhar suplicante de Louise, ele arrancou o prato da mão dela e o jogou de volta no chão.
“Espere um segundo, Jackie Chan,” ele gritou para Higashi. “Esse é seu pedido, certo? Coma!”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“Sr. Miller, pare com isso!” Louise desabafou. “Ele é um cliente! Seja respeitoso!”
Ignorando-a, Andy continuou a assediar Higashi com comentários racistas, exigindo que ele comesse o bife frio. Higashi, perplexo e magoado, levantou-se da cadeira, claramente querendo ir embora.
Mas assim que ele se virou, um maço de dinheiro escorregou de sua carteira, revelando centenas de dólares. Ele colocou cem dólares na mesa e começou a sair. Naquele momento, a ganância brilhou nos olhos de Andy. Ele se lançou para frente, bloqueando a saída de Higashi.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“Whoa, whoa, whoa, espera aí!” ele disse, sua voz oleosa agora. “Isso é… isso é muito dinheiro que você tem aí, companheiro!”
Louise observou, com o estômago embrulhado, enquanto Andy tecia uma teia de mentiras para ficar com Higashi e seu dinheiro. Ele prometeu uma refeição melhor e uma experiência luxuosa, mas Louise sabia que era tudo um estratagema. Andy empurrou a nota de cem dólares para a mão de Louise, forçando-a a participar de sua farsa.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
A situação estava saindo do controle. Louise tinha que encontrar uma maneira de proteger Higashi, seu trabalho e sua própria moral. Mas com o desespero de Andy aumentando, ela não tinha certeza de qual movimento fazer em seguida.
***
O alívio tomou conta do rosto de Higashi enquanto ele examinava os pratos fumegantes que Andy apresentou. O aroma de salmão grelhado e frango teriyaki enchia o ar, bem diferente do bife frio e reaquecido. Uma garrafa de saquê, com seu rótulo elegante falando de sua terra natal, completava o banquete inesperado.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“De graça para nosso estimado convidado!” Andy declarou, sua voz pingando falsa alegria. “Um símbolo de nossa apreciação!”
Higashi piscou. “Livre?” ele perguntou.
“Absolutamente!” Andy explodiu. “Nem um centavo do seu bolso, meu amigo.”
Enquanto Andy pegava uma delicada xícara de saquê para servir, sua mão tremeu, espalhando um pouco de vinho de arroz no sobretudo imaculado de Higashi.
“Oh, não!” Andy exclamou, seu rosto se contorcendo em um pedido de desculpas falso. “Sinto muito, meu amigo. Não se preocupe, eu vou limpar isso num piscar de olhos. Temos serviços de lavagem a seco de primeira aqui.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Ele estendeu a mão para pegar o casaco, mas Higashi recuou, agarrando a peça com força.
“Não… ok”, ele gaguejou. “Está… ok! Ok!”
“Não podemos deixar você andar por aí com uma peça de roupa manchada. Vamos, deixe-me cuidar disso”, Andy insistiu.
Ele se lançou para o sobretudo novamente, seus movimentos agressivos. Vendo a luta, Louise interveio.
“Sr. Miller, pare com isso!” ela desabafou. “O casaco vai secar sozinho.”
“Cale a boca, garota!” Andy sibilou. “Isso não é da sua conta!”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Antes que Louise pudesse reagir mais, Andy arrancou o casaco das mãos de Higashi e desapareceu por uma porta de vaivém marcada como “Somente para funcionários”. Higashi ficou olhando para ele, sua confusão se transformando em ansiedade.
Louise sentiu um nó de pavor apertar seu estômago. Sem hesitar, ela se desculpou da mesa e correu atrás dele.
Dentro do quarto, Andy esvaziou os bolsos do sobretudo de Higashi. Ele ficou chocado ao tirar maços de dinheiro de lá.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“O que você está fazendo?” Louise o confrontou. “Isso é ilegal. Você não pode roubar o dinheiro dele!”
“Vá lá fora!” Andy gritou.
“E não se preocupe com isso. Está tudo sob controle. Você sabe que esse dinheiro pode mudar nossas vidas.”
“Não, Sr. Miller. Você deveria devolver o dinheiro”, disse Louise.
“Você está falando sério? Essa é sua chance de mudar de vida, Louise!” Andy desabafou. “Vamos, pegue esse dinheiro!”
“Não, não vou!” Louise protestou.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“Ele nem vai saber que pegamos esse dinheiro dele. Aquele Samurai Jack tem muito dinheiro. Ele é um cara rico. Alguns trocados desaparecidos não farão diferença. Confie em mim, Louise. Pegue esse dinheiro!” Andy disse, entregando um maço de notas para Louise.
Sentindo-se pressionada, ela pegou o dinheiro dele. “Ok, eu aceito”, ela disse.
“Esse é o espírito!” Andy comemorou. “Só garanta que ele termine a refeição logo, ok? Vou consertar esse sobretudo.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Assim que Andy saiu da sala dos funcionários, Louise imediatamente tirou um grampo do cabelo e abriu o armário de Andy. Ela não podia deixá-lo ficar com o dinheiro roubado. Ela queria devolver todo o dinheiro de Higashi para ele.
***
“Com licença, senhor?” Louise deixou escapar enquanto corria para a mesa. Então, ela respirou fundo e estendeu os maços de dinheiro. “Por favor, pegue isso. É seu dinheiro. Pegue.”
“Não consigo entender”, ele disse. “Desculpe.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“Este é seu dinheiro. Seu. Dinheiro”, ela disse, apontando para ele. “Você foi roubado. Meu garçom sênior, Sr. Miller… ele pegou seu dinheiro. Estou devolvendo para você.”
Higashi a encarou, sua expressão ilegível. A barreira da linguagem pairava grande, uma parede frustrante que os separava.
Em vez de desistir, Louise pegou seu telefone e usou um aplicativo tradutor para transmitir sua mensagem. Higashi ficou chocado quando entendeu o que tinha acontecido.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
De repente, a porta do restaurante se abriu com um estrondo, quebrando o silêncio tenso. Um policial entrou com Andy a tiracolo. Andy, praticamente pulando de alegria, apontou para Louise e Higashi.
“Lá estão eles, oficial!” ele declarou, a voz retumbante. “Os culpados! Eles roubaram meu dinheiro. Eu tenho provas!”
O coração de Louise saltou no peito.
“Não, oficial, não é verdade!” ela gaguejou. “Ele é quem estava roubando!”
Antes que ela pudesse explicar, Andy sacou seu telefone, um sorriso malicioso se espalhando por seu rosto. Ele tocou na tela, e um vídeo piscou para a vida.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Mostrou Louise, de costas para a câmera, enfiando dinheiro em sua bolsa de um armário. O sangue sumiu do rosto de Louise.
“Ela tirou dinheiro do meu armário e deu para esse homem!” Andy mentiu. “Ela é uma criminosa!”
“Não é o que parece, policial!” ela gritou, com a voz trêmula.
O policial assistiu ao vídeo impassivelmente. Quando terminou, ele se virou para Louise. “Por favor, afaste-se. Você precisa responder algumas perguntas.”
“Não, oficial”, Higashi disse, sua voz firme. “Ela não. Você deveria interrogar aquele homem.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Ele se virou para Andy, seus olhos brilhando com raiva silenciosa. “Porque ele é o verdadeiro ladrão, não nós!”
Acontece que Higashi conseguia se comunicar em inglês perfeitamente. Durante todo esse tempo, ele entendeu o que Andy disse antes no restaurante.
Ele enfiou a mão no bolso e tirou um cartão de visita. “Não sou quem você pensa que sou. Sou jornalista, estou aqui para escrever sobre este mesmo restaurante.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“Eu também posso provar que o dinheiro pertence a mim. Eu posso provar que Andy roubou de mim”, ele disse. “Meu dinheiro está marcado em azul. Você só precisa molhá-lo na água para ver a marca. Você se incomodaria em me dar uma das notas que você roubou?”
“Eu não roubei nada!” Andy protestou, com a voz trêmula. Ele sabia que estava em apuros.
“Faça o que ele diz!”, disse o policial a Andy.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Assim que Andy entregou uma das notas para Higashi, ele rapidamente a molhou em água, revelando uma marca azul. “Viu, oficial. Era disso que eu estava falando.”
Naquele momento, o policial estava convencido de que Higashi não tinha culpa.
“E essa garçonete? Esse vídeo mostra que ela está roubando dinheiro.”
“Eu não roubei nada”, disse Louise. “Por favor, venha comigo para que eu possa lhe mostrar todas as imagens do circuito interno de TV da sala dos funcionários. O Sr. Miller entrou antes de mim para roubar o dinheiro do sobretudo de Higashi. Eu só queria devolvê-lo ao nosso cliente.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
Em pouco tempo, ficou claro que Andy era o culpado. O policial rapidamente colocou algemas nos pulsos de Andy e o levou para fora do restaurante.
“Muito obrigada, senhor!” Louise agradeceu a Higashi.
“Obrigado por sua bravura e honestidade, Louise,” Higashi sorriu. “Tenho uma oferta para você.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: YouTube / DramatizeMe
“Se você estiver procurando um emprego, eu posso ter uma vaga para você em nosso escritório de Nova York”, ele continuou. “Você é uma funcionária honesta e nossa empresa precisa de pessoas como você. Você pode entrar em contato comigo ou visitar nosso site se estiver interessada.” Ele entregou seu cartão de visita para Louise.
“Obrigada. Isso significa muito para mim”, disse Louise.
“Considere isso uma recompensa pela sua bravura!” Higashi piscou. “Você merece!”
Diga-nos o que você acha desta história e compartilhe com seus amigos.
Uma mulher deficiente em uma cadeira de rodas entra em um restaurante de elite para desfrutar de uma refeição agradável e quente. No entanto, ela é recusada e é expulsa. Quando ela de alguma forma consegue entrar novamente e começa a comer, a equipe rude decide estragar seu jantar. Mas o destino tem outros planos para essa dupla astuta.
Este artigo é inspirado em histórias da vida cotidiana de nossos leitores e escrito por um escritor profissional. Qualquer semelhança com nomes ou locais reais é mera coincidência. Todas as imagens são apenas para fins ilustrativos.
Leave a Reply