Quando o avô de Amy deixa metade de seu dinheiro para o vizinho briguento, em testamento, a família fica completamente confusa. Mas quando uma carta revela a verdade, a família não consegue deixar de perceber que o avô trouxe mais surpresas do que jamais imaginaram. O que acontecerá a seguir?
Nunca entendi realmente por que meu avô guardava rancor, principalmente por sua briga implacável com nosso vizinho, John.
Até onde eu conseguia me lembrar, meu avô e John estavam constantemente envolvidos em disputas amargas sobre as coisas mais triviais — especialmente sobre seus jardins primorosamente cuidados.
Um velho caminhando com uma bengala | Fonte: Pexels
Minha mãe e eu amávamos flores, e meu avô assumiu a responsabilidade de garantir que nosso jardim as florescesse.
“Amy”, ele me disse uma tarde enquanto comíamos biscoitos recém-assados, “enquanto eu puder cuidar do jardim, você e sua mãe terão flores frescas”.
Conforme fui crescendo, isso se tornou algo que eu associei a ele.
Biscoitos com uma garrafa de leite | Fonte: Pexels’
E mesmo assim, a rivalidade com John era algo que eu conhecia desde criança. Era coisa do folclore local, caracterizada por inúmeras reclamações mesquinhas e atos astutos de sabotagem que todos na cidade conheciam.
Nos últimos meses, a saúde do meu avô vinha piorando constantemente. Ele fazia exames de sangue e outros exames gerais de saúde regularmente.
Depois que minha avó morreu de um ataque cardíaco repentino alguns anos atrás, meu avô começou a levar sua saúde a sério, incluindo a adição de vitaminas e suplementos à sua rotina de café da manhã.
Uma variedade de medicamentos | Fonte: Pexels
“Não tenho nenhuma doença, nem nada”, disse ele certa noite, durante o jantar. “É só a velhice finalmente me alcançando.”
Por fim, meu avô faleceu.
Já se passaram alguns meses e o testamento do meu avô estava prestes a ser lido. Meus pais e eu estávamos sentados no escritório do advogado da família, esperando que ele revelasse os últimos desejos do meu avô.
Um velho sentado à mesa | Fonte: Pexels
Minha mãe ficou com os olhos marejados, incapaz de acreditar que meu avô não estava mais por perto. Mas, no fim das contas, ficamos gratos por ele ter tido uma morte tranquila e um funeral lindo, que marcou sua vida.
O advogado começou a ler o testamento, falando sobre as coisas que meu avô havia deixado para cada um de nós. Minha mãe ficou com seus móveis antigos, meu pai com sua coleção de gravatas e gravatas-borboleta, e eu com uma parte do dinheiro do meu avô.
Móveis antigos | Fonte: Pexels
“E o resto?”, perguntou minha mãe. “O resto do dinheiro do papai era para os seus estudos, Amy.”
“Relaxa, Jéssica”, disse meu pai. “A Amy já recebeu mais do que o suficiente por enquanto.”
O advogado ergueu as sobrancelhas para nós antes de continuar a ler o testamento.
Um advogado sentado à sua mesa | Fonte: Pexels
“Para seu vizinho, John Gilliam, Matthew deixou US$ 350 mil e seu carro antigo.”
“O quê?”, explodiu minha mãe. “Isso é impossível! Tem certeza de que é legítimo? Meu pai odiava o John.”
“Sim, é legítimo”, disse o advogado, balançando a cabeça. “Mas ele também deixou uma carta.”
“Uma carta?”, perguntei. “Podemos lê-la?”
Uma mulher chocada sentada | Fonte: Pexels
“É endereçado a John, mas fui instruído a lê-lo para todos vocês primeiro.”
Ele desdobrou cuidadosamente um pedaço de papel amarelado e, enquanto lia, o ar ficou pesado, carregado de um silêncio profundo e comovente que nos envolveu a todos.
Acho que nenhum de nós estava preparado para o conteúdo da carta do meu avô.
Uma pessoa escrevendo uma carta | Fonte: Pexels
Meu caro John,
Por favor, diga à minha família que eu não poderia abandoná-los em sua dor, apesar da rixa tola com a qual convivemos durante a maior parte de nossas vidas. Vocês conquistaram meu respeito como adversários dignos, e ainda mais em seus momentos de necessidade.
Fiquei sabendo da condição da Olive. Sei que ela está doente e que precisa de um transplante de rim.
O Dr. Mackay deixou escapar quando fui fazer meus exames de sangue. Por favor, não fique bravo com ele — foi por meio dele que fiquei sabendo da gravidade da saúde da Olive.
Um médico ao telefone e escrevendo | Fonte: Pexels
Por favor, use este dinheiro para o tratamento dela. Use-o para ajudar a salvar seu filho. Prometi à minha neta que pagaria os estudos dela, então, estou deixando meu carro para você também.
Vale muito. Se precisar de mais dinheiro para a Olive, venda-o. Com este gesto, espero aliviar esse fardo para ela.
Calorosamente,
Mateus
Um advogado segurando um pedaço de papel | Fonte: Pexels
Meu queixo estava no chão.
Meu avô era uma das pessoas mais gentis que já conheci. Durante toda a minha vida, ele esteve presente. Pronto para me levar à escola e me buscar no final do dia. Muitas vezes, isso resultava em idas ao parque ou sorvete antes de voltar para casa.
Ele era tudo de bom no mundo.
Uma menina sentada em um banco de parque | Fonte: Pexels
Então, acreditei em suas palavras num piscar de olhos.
Depois da visita ao escritório do advogado, nós três fomos até a casa de John, na esperança de conversar com ele sobre os desejos do meu avô.
Minha mãe entendia a importância das ações do pai, mas eu sabia que ela estava tendo dificuldades para aceitar isso.
John abriu a porta, com os olhos arregalados e perplexos.
Uma pessoa parada em frente à porta da frente | Fonte: Pexels
“Olá”, ele disse cautelosamente, nos deixando entrar.
A esposa de John preparou uma xícara de chá para todos nós, e meu pai contou à família o que tínhamos acabado de aprender.
“Deve se tornar oficial em breve”, disse meu pai, servindo-se de um scone.
“Não acredito que ele fez isso”, disse John, balançando a cabeça.
“Sua filha está doente há muito tempo?”, perguntou minha mãe.
Xícaras de chá sobre uma mesa | Fonte: Pexels
John assentiu.
“A Olive está doente há muito tempo”, começou ele. “E estamos tentando de tudo — o que está esgotando o corpo dela e as minhas finanças. Não temos plano de saúde, então tudo tem sido dinheiro. O que seu pai fez…”
Todos ficaram em silêncio por um tempo. Eu me perguntava onde estaria Olive.
“Ela está dormindo”, disse John, como se tivesse ouvido meus pensamentos.
Uma mulher deitada em uma cama | Fonte: Pexels
“Então, o que isso significa agora?”, perguntou minha mãe. “A Olive entra na lista para um transplante?”
John assentiu.
“Ela já está na lista; só precisávamos do dinheiro para fazer isso acontecer.”
Depois disso, fomos para casa. Sentei-me no quarto do meu avô e observei o papel de parede desbotado e os livros antigos que ele colecionava.
Uma coleção de livros antigos | Fonte: Pexels
Quanto mais eu pensava nisso, mais as coisas começavam a se manifestar na minha mente. Nos seus últimos meses, notei uma mudança marcante em seu comportamento. Os olhares fixos e habituais lançados por cima da cerca para John haviam cessado.
Em vez disso, meu avô passava as noites sentado calmamente na varanda, balançando no balanço e observando o pôr do sol com um olhar contemplativo e distante.
Estava claro agora: ele estava lutando com a escolha entre continuar um legado de amargura ou partir desta vida com um ato de profunda generosidade.
Um balanço de varanda almofadado | Fonte: Pexels
Meses depois, quando Olive conseguiu seu par, John bateu à nossa porta.
“Está na hora!”, ele disse, sentando-se à mesa de jantar para pegar um prato de jantar.
John se tornou uma figura importante em nossa casa depois que meu avô faleceu. Ele assumiu a responsabilidade de cuidar do nosso jardim e brincar com nosso cachorro durante o dia, muitas vezes levando-o para passear também.
Um velho com um cachorro | Fonte: Pexels
Minha mãe começou a encher o prato de John enquanto ele nos contava sobre a cirurgia de Olive.
“É amanhã”, disse ele. “Estou sobrecarregado e nervoso. Preciso que isso dê certo. Tem que dar certo.”
“E vai”, disse meu pai. “Você tem que ter fé.”
No dia seguinte, sentei-me na sala de espera do hospital enquanto Olive estava em sua cirurgia. John estava fora de si, constantemente andando de um lado para o outro e esfregando as mãos.
“Ainda faltam algumas horas”, disse ele, olhando para o relógio.
Um corredor de hospital vazio | Fonte: Pexels
Pedi que ele se sentasse comigo — minha mãe estava em casa com a esposa de John porque sua ansiedade era muita para ela ficar fora de casa.
John finalmente se sentou, e esperamos os médicos da Olive virem nos atualizar. Só precisávamos ouvir uma coisa.
Mais tarde, quando fui ver Olive, seus olhos se encheram de lágrimas ao me ver.
Uma mulher deitada em uma cama de hospital | Fonte: Pexels
“Amy”, disse ela. “Não tenho palavras para agradecer a você e à sua família.”
No fim, nossas famílias se uniram — meu avô nos uniu com a morte dele. Havia muitas semelhanças em John, e eu encontrava pedaços do meu avô brilhando de vez em quando.
No meu aniversário seguinte, John me devolveu o carro do meu avô.
Um carro branco vintage | Fonte: Pexels
“Isto é seu por direito, querida”, ele disse, entregando-me as chaves do carro.
Agora, sempre que visito o túmulo do meu avô, sou grato pelas lições que ele me ensinou — que você pode escolher mudar a qualquer momento, por rancor tolo ou não. Nada é imutável.
Em breve, estarei indo para a universidade, dirigindo o carro do meu avô, sabendo que ele está cuidando de mim.
Flores em uma lápide | Fonte: Pexels
Você tem alguma história parecida?
Aqui vai mais uma história para você | Priya e seu marido, Kevin, concordam em ser levados para jantar pelos pais de Kevin. Mas, ao chegarem ao restaurante, o casal recebe uma série de comentários sarcásticos durante a refeição.
Esta obra é inspirada em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizada para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e enriquecer a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não é intencional do autor.
O autor e a editora não se responsabilizam pela precisão dos eventos ou pela representação dos personagens e não se responsabilizam por qualquer interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está” e quaisquer opiniões expressas são dos personagens e não refletem a visão do autor ou da editora.
Leave a Reply